정부 "일본ㆍ베트남ㆍ싱가포르 등 6곳 '여행 최소화' 권고" - 중앙일보 - 중앙일보

정부가 신종 코로나 바이러스가 많이 발생하는 중국 내 다른 위험지역에 대한 입국제한 조치도 상황에 따라 추가로 검토하고 있다고 밝혔다. 10일 인천국제공항 입국장에 관광객들이 입국하고 있다.[뉴스1]

정부가 신종 코로나바이러스 감염증 확산에 대비해 세계보건기구(WHO)가 지역사회 감염을 확인한 일본ㆍ베트남ㆍ싱가포르 등 6개 지역에 대해 해외여행을 최소화해달라는 권고를 내놨다. WHO는 지역사회 감염이 확인또는 추정되는 국가로 이들 6개국을 포함해 한국ㆍ미국ㆍ독일 등 12개국을 꼽았다.

WHO "지역사회 감염 추정 국가 한국ㆍ미국ㆍ독일 등 12개국"

김강립 신종 코로나 중앙사고수습본부 부본부장(보건복지부 차관)은 “중국 외 제3국을 통한 신종코로나바이러스 감염증의 국내 유입방지를 위해 동남아시아 등 환자 발생지역에 대해 여행을 최소화해달라”고 밝혔다.

현재 외교부 여행경보제도에 의해 중국 후베이성 지역은 철수권고(3단계), 그 외 중국 지역(홍콩, 마카오 포함)은 여행자제(2단계)의 여행경보가 발령 중이다. 여행경보는 총 4단계로 최고등급인 4단계는 여행금지다.

이날 중앙사고수습본부는 신종코로나바이러스의 지역사회 감염이 확인되는 6개 지역에 대해, 여행과 방문을 최소화할 것을 권고했다. 6개 지역은 WHO가 지역사회 감염 확인지역으로 규정한 국가 중 싱가포르, 일본, 말레이시아, 베트남, 태국, 대만 등 6곳이다. 본부는 또 6곳 외에 환자가 발생한 지역을 방문하는 경우 중앙방역대책본부가 정한 감염병 예방수칙 등을 준수하고, 다중 밀집장소 방문을 자제하는 등 감염병 예방에 만전을 기해달라고 강조했다.

지역사회 감염 확인·추정 국가는 WHO에서 발표한 통계 가운데 '중국 외 지역내 전파 확인 또는 추정 사례'가 보고된 국가를 의미한다. 10일 기준 중국 본토와 홍콩, 마카오, 대만을 제외하고 싱가포르, 한국, 일본, 말레이시아, 베트남, 태국, 미국, 독일, 프랑스, 영국, 스페인, 아랍에미리트 총 12개국이다. 정부는 이 가운데 중국과의 교류가 많은 아시아권 국가 6개국에 우선 여행 최소화 권고를 내린 것이다.

신종 코로나 환자 발생지역은 여행 최소화 권고 지역 6곳을 포함해 미국, 독일, 프랑스, 영국, 호주, 필리핀, 캄보디아, 인도, 네팔, 스리랑카, 캐나다, 이탈리아, 러시아, 벨기에, 핀란드, 스페인, 스웨덴, 아랍에미리트(UAE) 등이다.

정부는 신종 코로나바이러스 감염증 환자 발생 및 지역사회 감염이 확인되는 지역으로 출국하는 사람에게 해외안전문자 발송, 해외안전여행 홈페이지 공지, 해외안전여행 방송 등을 활용해 정확한 정보를 전달하기로 했다. 또 여행사, 공항만 및 항공ㆍ선박 등을 통해 각국의 감염사례와 해외 여행시 유의사항을 안내하고, 대학 등의 국제세미나 참석 자제, 학생ㆍ교사의 방학기간 해외여행 최소화, 사업장의 업무 출장 시 유의사항 등도 안내할 계획이다.

중앙사고수습본부는 "다른 나라에서 한국에 대해 여행 자제 또는 최소화를 권고한 사례는 아직까지 파악되지 않았으나 추가로 파악 중에 있다. 다만 영국은 한국을 포함해 9개 지역(중국, 태국, 일본, 홍콩, 대만, 싱가포르, 말레이시아, 마카오)에 여행을 다녀온 경우에는 14일 이내에 기침, 발열, 호흡기 증상 발현시 신고하도록 하는 등 주의사항을 안내하고 있다. 이는 한국에 대한 여행 자제 권고는 아니며, 여행 후의 유의사항을 안내하는 것이다. 미국 CDC(질병관리본부)도 해외여행시 신종 코로나 예방을 위한 예방수칙을 안내하고 있다"라고 밝혔다.

중앙사고수습본부는 중국 외 지역사회에서 감염이 확인된 국가에 대한 여행이력 정보를 수진자자격조회(건강보험 자격조회), ITS(해외여행이력정보제공 프로그램), DUR(의약품 안전사용서비스)을 통해 의료기관과 약국에 제공한다. 김 차관은 “오늘부터 싱가포르, 태국, 베트남, 홍콩, 마카오를 방문했던 입국자 정보가 제공되고, 일본(2월13일), 대만, 말레이시아(2월17일)에 대해서도 정보를 순차적으로 제공할 계획”이라고 밝혔다. 김 차관은 “태국, 싱가포르 등 지역사회 감염이 확인된 지역을 방문한 이력이 있고, 호흡기 등의 증상이 있는 사람이 의료기관과 약국을 방문할 경우, 1339나 관할 보건소에 신고하도록 안내해 지역사회 감염증 전파 가능성을 차단하는데 도움이 될 것”이라고 설명했다.

이어 “현재 수진자자격조회(건강보험 자격조회), ITS(해외여행이력정보제공 프로그램) 등을 통해 대부분의 의료기관이 여행이력 정보확인에 적극 참여하고 있다. 10일 기준 97.1%가 정보조회를 하고 있다. 의료기관내 감염을 차단하고, 지역사회 감염병 확산방지를 위해 모든 의료기관이 여행이력 정보 확인에 동참해달라”고 당부했다.
이에스더 기자 etoile@joongang.co.kr

오늘 브리핑 시 설명한 '신종 코로나 여행 최소화' 등에 대한 내용 중 오해의 소지가 있어 다음과 같이 추가로 설명드립니다.

〈신종 코로나 관련 여행 최소화 또는 유의사항 안내 관련〉

□ 중앙사고수습본부는 최근 중국 외의 국가에서도 신종코로나 유입 사례(일본, 싱가포르, 태국)가 발생함에 따라 주요 국가들에 대해서는 여행을 최소화해줄 것을 권고한 것이며,

ㅇ 불가피하게 여행을 할 경우에도 중앙방역대책본부가 정한 예방수칙을 준수하여 줄 것을 안내한 것임

□ WHO는 지역사회 감염이 확인되거나 추정되는 지역으로 중국(홍콩ㆍ마카오ㆍ대만 포함) 외에 싱가포르, 한국, 일본, 말레이시아, 베트남, 태국, 미국, 독일, 프랑스, 영국, 스페인, 아랍에미레이트 등 총 12국을 보고하고 있으며,

ㅇ 이 중 중국과의 교류가 많은 아시아권 국가ㆍ지역으로 싱가포르, 일본, 말레이시아, 베트남, 태국, 대만 등 6개를 우선 권고한 것임
□ 다른 나라에서 한국에 대해 여행 자제 또는 최소화를 권고한 사례는 아직까지 파악되지 않았으나 추가로 파악 중에 있음

ㅇ 다만 영국은 한국을 포함해 9개 지역(중국, 태국, 일본, 홍콩, 대만, 싱가포르, 말레이시아, 마카오)에 여행을 다녀온 경우에는 14일 이내에 기침, 발열, 호흡기 증상 발현시 신고하도록 하는 등 주의사항을 안내하고 있음

- 이는 한국에 대한 여행 자제 권고는 아니며, 여행 후의 유의사항을 안내하는 것임

ㅇ 참고로 미국 CDC(질병관리본부)도 해외여행시 신종 코로나 예방을 위한 예방수칙을 안내하고 있음

2020-02-11 04:54:30Z
https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiJ2h0dHBzOi8vbmV3cy5qb2lucy5jb20vYXJ0aWNsZS8yMzcwMzIyNtIBK2h0dHBzOi8vbW5ld3Muam9pbnMuY29tL2FtcGFydGljbGUvMjM3MDMyMjY?oc=5